a propósito, o post de que falava antes. O propósito é, ao menos, duplicar o paradigma atual, em Barcelona, que na atualidade é construída por seis pessoas que trabalham a começar por suas casas. A partir das algumas instalações será em um futuro próximo as suas necessidades de tradução pro português de Portugal e do México. A busca de dublagem e o que o setor é chamado de ‘localização’, que consiste em encaixar os jogos pros giros, expressões e costumes de cada nação, são cada vez maiores. O mercado do jogo é de em torno de 100.000 milhões de dólares.
López-Aranguren. Exequo, que estava nas mãos de um grupo de acionistas privados, traz pra Lionbridge a inteligência de amplificar-se desse mercado e serviços de produção multimídia, áudio e filme e pros compradores da Lionbridge, adiciona. No início de março, começaram os primeiros trabalhos para a integração, em que juntamente com López-Aranguren interveio a atual responsável de Exequo, Ester Jansen.
Exequo, cuja sede fica em Paris, tem um total de sessenta e cinco funcionários, distribuídos em 6 escritórios e estudos na França, Alemanha, EUA, Japão e Taiwan. Lionbridge, com sede nos Estados unidos e presença em vinte e sete países, desfruta de 6.000 trabalhadores, dos quais 104 são divididos entre os escritórios de Madrid e Barcelona.
Teu faturamento ultrapassa os 550 milhões de dólares anuais, graças à tua gama de serviços de globalização, entre os quais se mostram os serviços de tradução, a mais de 800 marcas mundiais. Com HIG Capital, como proprietário, uma vez adquirida Exequo, a companhia continua “avaliando algumas possíveis aquisições”. Entre os seus serviços notabilizam-se a redação técnica (fazem, por exemplo, os manuais de motores de avião da Rolls Royce) ou os serviços linguísticos. É que é tão lógico que cai com o seu peso. Nos dias de hoje no Steam, sem encaminhar-se mais distante, selecione pela pesquisa o filtro “português” e não o fizer em três vidas.
- Dezoito Jeito de Flood
- 1959-1973: Expansão e desenvolvimento[editar]
- Preparação de uma negociação internacional
- 3 Prejuízo para os credores
- Sep.2009 | 21:55
- José Berenguer: “O empreendedor tem qualquer coisa de otimista paranóico”
- Portfólio de serviços: Venda de produtos
Existem muitos cidadãos que consideram que pagam diversos impostos e que são os políticos que prometem bons salários, o Cento e poucos 1000. Será que rebajaría o salário em 40%, como fez a prefeita de Durango para destinar este dinheiro a programas de emprego?
Eu não entendo o que foi feito. Quando geridas muitas organizações têm algumas responsabilidades. A deputação de Gipuzkoa arrecada anualmente 8.500 milhões de euros. 8.500 milhões de euros é muito dinheiro. Eu sou o responsável político de qualquer um dos euros que arrecadamos. Essa responsabilidade necessita de ter tudo: uma associação, um organograma e assim como uma retribuição. Alguns dos projetos que coloca exigem muito dinheiro, o
Ria é uma bilbainada? Não. Está tudo muito meditado. A transformação da metrópole, de todos os municípios situados em redor da Ria é o enorme projeto dos próximos vinte e cinco anos. Uma das peças nesse quebra-cabeça é atingir uma variante perfeita e para essa finalidade, vamos ligar SuperSur com a AP-68, que prontamente é uma infra-infraestrutura de concorrência basca. Com uma conexão entre Artaza e Niterói completaremos essa variante visto que SuperSur imediatamente está conectada com o A-8. Se todos os fluxos de transporte que chegam de Espanha, de Planalto e de Gipuzkoa os tiramos a essa variante disponibiliza uma nova mobilidade pela Metrópole.